INT/ART

Sentire locale agire globale

Il progetto INT/ART si articola in tre serie da cinque puntate ognuna, sui temi della musica, delle arti visive, e delle arti performative.
INT = gente (in lingua friulana), ART = arte, ovvero: gente d’arte. Ma anche INTernational/ARTist.
Cosa significa essere giovani, essere artisti, essere friulani, frisoni, gallesi… con identità individuali e collettive, e una lingua minoritaria come simbolo di appartenenza ad una comunità infinitamente piccola nell’onnivora globalizzazione planetaria?

INT/ART vuole stimolare una riflessione sull’influenza e il ruolo che l’identità linguistica e culturale ha per i giovani creativi nelle diverse discipline artistiche.

Cosa significa essere giovani artisti nella provincia europea? Quanto è complesso esprimere la propria creatività in una lingua minoritaria? La lingua può determinare una diversa sensibilità artistica? Come si sposano le proprie radici culturali con il bisogno di contaminazione e innovazione? Sono queste alcune delle domande alle quali INT/ART intende cercare risposta.

INT/ART è stato realizzato dalla società Agherose con il contributo dell’ARLeF (Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane) e del Fondo regionale per l’Audiovisivo. Le tre serie sono state realizzate nel 2016, 2017 e 2018, mandate in onda sui canali Rai FVG e presentate al pubblico in varie manifestazioni.

Visita la pagina Facebook

• INT/ART – prima serie: MUSICA
• • INT/ART – seconda serie: ARTI VISIVE
  • • INT/ART – terza serie: ARTI PERFORMATIVE

    CREDITS
    Regia: Dorino Minigutti
    Soggetto: Giorgio Cantoni, Dorino Minigutti
    Direttore della fotografia: Debora Vrizzi
    Aiuto operatore: Francesco Snidero
    Fonico: Francesco Morosini, Havir Gergolet, Marco Cecotto
    Runner: Filippo Minigutti
    Montaggio: Andrea Guarascio
    Aiuti al montaggio: Lorenzo Fabbro, Rebecca Colle
    Musiche: AAVV
    Ricerche: Giorgio Cantoni
    Web: Remigio Guadagnini
    Social web: Elena Buzzinelli, Sergio Floriani
    Produzione: Agherose s.r.l.
    Formato: Full-HD/4K
    Durata: 13’
    Numero puntate: 5 per serie (15)
    Lingua originale: friulano
    Sottotitoli: italiano
    Anno produzione: prima serie 2016, seconda serie 2017, terza serie 2018
    Progetto realizzato con il contributo di: ARLeF – Agenzia Regionale per la Lingua Friulana e Fondo regionale per l’Audiovisivo

    Immagini