10. “Mariute e la Cheche”
“Mariute e la Cheche” ©2011 Società Filologica Friulana – pp 44
Realizzato con il patrocinio di MIUR e Ufficio Scolastico Regionale del Friuli-Venezia Giulia
Mariute e la cheche è il primo libretto della collana realizzata in occasione della Giornata mondiale del risparmio per promuovere tra i più piccoli il valore del risparmio.
La simpatica coccinella Mariute è protagonista di una bella avventura: insegna alla gazza ladra il significato e il valore del risparmio e, attraverso il racconto, le illustrazioni e i giochi accompagna i bambini in un percorso di buone pratiche utilizzando le tre lingue del nostro territorio: il friulano, l’italiano e lo sloveno. Il libricino assume così un’importante valenza didattica per il tema scelto, per la varietà linguistica e per la presenza di testi, immagini e schede gioco utili all’utilizzo scolastico.
Lettura di: Chiara Donada e Daria Miani
Testi e illustrazioni: Miriam Pupini
Traduzione in lingua slovena: Nika Simoniti Jenko
Stampa: Juliagraph Premariâs
Distribuzione: Società Filologica Friulana
Libro trilingue: friulano, italiano e sloveno