INT/ART

Sintî locâl agjî globâl

Il progjet INT/ART si articole in trê seriis di cinc pontadis ognidune, sui temis de musiche, des arts visivis e des arts performativis.
INT/ART, vâl a dî INT di ART. Ma ancje INTernational/ARTist.
Ce vuelial dî jessi zovins, jessi artiscj, jessi furlans, frisons, galês… cun identitâts individuâls, coletivis e une lenghe minoritarie tant che simbul di apartignince a une comunitât che e je une vore piçule te globalizazion planetarie onivare?

INT/ART al vûl stimolâ une riflession su la influence e il rûl che la identitât linguistiche e culturâl e à pai zovins creatîfs intes diviersis dissiplinis artistichis.

Ce vuelial dî jessi artiscj zovins inte provincie europeane? Trop isal complès esprimi la proprie creativitât intune lenghe minoritarie? La lenghe puedie determinâ une sensibilitât artistiche divierse? Cemût si maridino lis propriis lidrîs culturâls cu la dibisugne di contaminazion e di inovazion? A son chestis lis domandis che INT/ART ur vûl dâ rispueste.

INT/ART al è stât fat de societât Agherose cul contribût de ARLeF (Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane) e dal Fonts regjonâl pal Audiovisîf. Lis trê seriis a son stadis realizadis intai agns 2016, 2017 e 2018, mandadis in onde sui canâi de Rai F-VJ e a son stadis presentadis al public in variis manifestazions.

Visite la pagjine Facebook

• INT/ART – prime serie: MUSICHE
• • INT/ART – seconde serie: ARTS VISIVIS
  • • INT/ART – tierce serie: ARTS PERFORMATIVIS

    CREDITS:
    Regjie: Dorino Minigutti
    Sogjet: Giorgio Cantoni, Dorino Minigutti
    Diretôr de fotografie: Debora Vrizzi
    Assistent operadôr: Francesco Snidero
    Fonic: Francesco Morosini, Havir Gergolet, Marco Cecotto
    Runner: Filippo Minigutti
    Montaç: Andrea Guarascio
    Assistents al montaç: Lorenzo Fabbro, Rebecca Colle
    Musichis: AA.VV.
    Ricercjis: Giorgio Cantoni
    Web: Remigio Guadagnini
    Social web: Elena Buzzinelli, Sergio Floriani
    Formât: Full-HD/4K
    Durade: 13′
    Numar pontadis: 5 par serie (15)
    Lenghe origjinâl: furlan
    Sottitui: talian
    Produzion: Agherose srl
    An di produzion: prime serie 2016, seconde serie 2017, tierce serie 2018
    Progjet realizât cul contribût di: ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e Font regjonâl pal Audiovisîf

    Imagjins