Maman!© – 02-19 – DULÀ VADIAL IL SORELI?

Maman! La trasmission par fruts dute in lenghe furlane
In onde su Telefriuli (canâl 11) ogni vinars

Une produzion di ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e di Telefriuli

Intune cjasute plene di colôrs a vivin Daria e il gjatut Vigji. Ogni dì e ven a cjatâju la lôr amie Chiara e ancje Siôr Timp, un personaç une vore stravagant: insiemi a passin dopodimisdîs une vore divertents là che a cjantin, a zuin, a contin barzaletis e a lein contis.

In cheste pontade: Dulà vadial il soreli? (19). Al è Mai e lis zornadis a son bielis e insoregladis. Siôr Timp al volarès lâ cu la biciclete a cjapâ aiar bon intai prâts ma al à sbusade la gome e nol è bon di comedâle. Intant, al dîs la sô formule magjiche e al propon l’enigme di risolvi. Daria e Chiara a son tal zardin a cjapâ soreli, bevuçant une bevande. L’Istât ancjemò nol è rivât ma la biele stagjon e je scomençade. Al rive il tramont e Daria si domande: dulà vadial il soreli cuant che al va a durmî? Il soreli nol va mai a durmî, e rispuint Chiara. Lis dôs amiis a decidin di inventâ une storie sul soreli, un tocut parom, e dopo a cjantin “Ti prei viôt soreli di no scjampâ vie”. Cun Vigji, Daria e racomande di metisi la creme e di protezisi prime di lâ tal soreli.

Condutoris e autoris: Daria Miani e Chiara Donada
Cu la partecipazion di: Manuel Buttus
Responsabil di produzion pe ARLeF: William Cisilino
Coordenament gjenerâl: Vittorio Vella (Deltastudios)
Regjie: Luca Fornasiero
Musichis origjinâls: Flaviano Miani (musiche), Daria Miani (peraulis)
Animazion sigle: Pierangelo Buttazzoni e Davide Nicolicchia
Consulence linguistiche e otimizazion: Linda Picco e Elena Zanussi (Calt sas)
Durade: 20 minûts cirche

Contats:
arlef@regione.fvg.it
maman@tvstar.com