2. Carnevâl

Une presentazion di ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane

“Vosutis te Sachete” al è un progjet de Associazion musicâl “Bertrando di Aquileia” che al propon 7 cjançons ineditis e origjinâls in lenghe furlane, cjantadis dai fruts de Associazion. A son acompagnadis di videos divertents e colorâts, interpretâts dai siei zovins protagoniscj, e si indrecin ai fruts dai 6 ai 10 agns, cuntune modernitât in stât di coinvolziju in maniere direte e metiju in contat cu la lenghe furlane, lis sôs peraulis e la sô musicalitât.

Il progjet al è promovût e finanziât de ARLeF.

Credits

Vôs: Ariele Bertuzzi, Vera Bertuzzi, Gemma Colonello, Tosca Colonello, Syria De Biase, Michela Franceschina, Azzurra Gasparotto, Virginia Soleil Lamonaca, Emma Marchi, Giorgia Marchi, Keyla Navarro Calixto, Emma Panigutti, Filippo Tonellotto, Dalia Trevisanut
Solistis: Vera Bertuzzi, Azzurra Gasparotto, Michela Franceschina, Emma Marchi
Lettering e ilustrazions: Carin Marzaro
Compositore: Michela Franceschina
Test: Michela Franceschina, Maria Alessandra Lenarduzzi
Sound design: Ivan Moni Bidin par Nuove Tecniche
Rangjaments e musiciscj: Ivan Moni Bidin, Michela Franceschina, Giacomo Iacuzzo
Videos: David Da Ros
Seconde telecjamare: Giacomo Bisaro – Nuove Tecniche
Post produzion videos: David Da Ros par Nuove Tecniche
Lûcs: Palazat di Cjavàs, I tistignârs dal mestri Meni Maralt Cjavàs
Graciis a: Comun di Cjavàs, Daniela Basso, Barbe Gino, Aziende Agricule Avoledo Silvano (Voleson), lis fameis dai coriscj, Sportel regjonâl pe lenghe furlane de ARLeF pes revisions linguistichis
Cul finanziament di: ARLeF, Friulovest Banca, Comun di San Zorç da la Richinvelde

Durade: 3.30 min