Giorgio Mainerio, un misteri furlan

“Giorgio Mainerio, un misteri furlan. Vita e eresie di un friulano geniale”

Une produzion ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e Mittelfest 2020

Metût in sene ai 13 di Setembar a conclusion de edizion 2020 dal festival Mittelfest, il spetacul al conte la storie di Giorgio Mainerio (Parma, 1535-Aquilee, 1582), musicant, predi e, forsit, necromant. La sô figure e je emblematiche de complessitât pôc cognossude e visionarie dal ‘500 furlan, là che il cult e il popolâr si messedin, metint in lûs il contest plurilinguistic e pluriculturâl dal nestri teritori.

Il spetacul al è une opare videoteatrale, realizade in plui localitâts furlanis, indulà che teatri, musiche, bal e contemporaneitât si corin daûr, par cjapâ “cuarp” sul palc dome ae fin, intant che l’audio in esafonie al puarte cun se il spetatôr creant efiets sensoriâi une vore particolârs.

Durade: 58.24 min.

Credits

Ideazion e direzion artistiche: Marco Maria Tosolini
Dramaturgjie e regjie: Marco Maria Tosolini e Paolo Antonio Simioni
Cun Paolo Antonio Simioni (Giorgio Mainerio), Massimiliano Sassi (Fra Felice da Montefalco), e cun Gianna Barbacetto (Puta Nera), Nauli Pauli (Benandant Orso Zanutto), Martina Buttazzoni (Agana), Paola Bacchetti (vôs de fantasime)
Cu la partecipazion straordenarie di Gabriele De Cecco (il frut sparît)
Musichis antighis: Fabio Accurso
Musichis eletroacustichis improvisadis: Angelo Comisso
Coordenament de produzion e consulence musicâl: Giulia D’Andrea
Ricercjis iconografichis, videocreazions: Federico Màzzolo
Colaborazion pe produzion audiovideoeletriche: Sacha Safretti
Cure sartoriâl: Elisa Segnaboni
Consulence straordenarie di Mestri di armis: Roberto Battilana
Ripresis e montaç: Entract
Editing audio e experimental sound: Vittorio Vella
Consulence linguistiche pe lenghe furlane: William Cisilino e Michele Calligaris

In colaborazion cun

Teatri Stabil Furlan
Fondazione Lirica Teatro “G. Verdi” di Trieste
Fondazione Friuli
Associazione Musicologi
Dipartimento Nuovi Linguaggi dal Conservatori “G. Tartini” di Trieste
Comun di Udin – Assessorât ae Culture
Complès bandistic “I Cjastinârs” di Muris di Ruvigne direzût di Elisa Frezzani
Compagnie Teatrâl di Ruvigne
Grup Storic “Città di Palmanova”
Parochie diSante Crôs di Muris

Cul patrocini dal Comun di Ruvigne

Par savênt di plui, cliche achì