IL CORETÔR ORTOGRAFIC FURLAN

Il Coretôr Ortografic Furlan al funzione tant che ducj i coretôrs ortografics: al analize il test, al segnale i erôrs di ortografie mantignint lis formis esatis e al sugjerìs lis corezions pussibilis.
Il COF al ricognòs plui di 70.000 lemis furlans e, fra chescj, lis variantis principâls e chês ecuivalentis, daûr des regulis de grafie uficiâl.
In plui dai lemis, al ricognòs dutis lis peraulis che a derivin des flessions des stessis.
Il Coretôr al è une vore util par risolvi i problemis di grafie ma al domande un buine cognossince dal lessic e de sintassi. Tant che la plui part dai coretôrs, il COF al funzione ben dome a nivel ortografic, duncje nol è in stât di capî se la peraule e je scrite juste ma si cjate intune posizion falade o se la peraule che si vûl doprâ, e che e cambie di significât su la base dal acent, e je corete o no.

Produzion e realizazion Videotutorial: ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane
Supuart organizatîf: CALT
Consulence: CLAAP Centri di Linguistiche Aplicade
Ripresis, editing video, post produzion: Intech srl
Vôs e presentazion: Veronica De Giorgio, Calt
Durade: 6.28 min.
Lenghe: Furlan
Sottitui: Talian

An: 2017

Distribuzion:
© ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane

Contats:
pueste eletroniche: arlef@regione.fvg.it
www.arlef.it